Seismic Squirrel ha publicado hoy el cuarto diario de desarrollo de Aether & Iron, centrándose en los actores de doblaje que dan voz y personalidad a los personajes. En esta nueva entrega, «Voces de Aether & Iron: Conoce al reparto», los jugadores están invitados a la cabina de grabación para escuchar directamente a los actores de doblaje principales hablar sobre su experiencia dando vida a los personajes del juego.
En el vídeo, el reparto explica cómo dieron vida a sus personajes, desde comprender sus motivaciones y personalidades hasta inspirarse en el detallado guion y el impactante diseño artístico para perfeccionar su interpretación. También reflexionan sobre las particularidades de actuar en un RPG narrativo, donde las decisiones del jugador y los diálogos ramificados influyen en la evolución de cada personaje.
El diario destaca el papel fundamental del doblaje en el desarrollo de los personajes y las relaciones de Aether & Iron, aportando profundidad emocional e identidad propia a cada interacción, a la vez que ofrece una visión más cercana del trabajo y la colaboración que hay detrás de la narrativa del juego. Aether & Iron se lanza en Steam el 31 de marzo de 2026, con doblaje completo al inglés y soporte para localización de texto en inglés, español (España y Latinoamérica), francés, alemán, polaco, ruso, portugués brasileño y chino simplificado.
Acerca de Aether & Iron:
Ambientado en una Nueva York alternativa de los años 30, transformada en una ciudad vertical por el descubrimiento del «éter», un componente clave de la nueva tecnología antigravitatoria, Aether & Iron sigue la historia de Gia, una contrabandista que se enfrenta a sindicatos del crimen, conspiraciones políticas y alianzas frágiles. Los jugadores dan forma a la historia de Gia mediante decisiones trascendentales, cada una de las cuales influye en las relaciones, los resultados y el destino de la ciudad. El juego cuenta con guionistas de renombre, con experiencia en Mass Effect, Far Cry y Sovereign Syndicate, y una banda sonora original compuesta por Christopher Tin, ganador de dos premios Grammy, y Alex Williamson, nominado al Grammy, conocidos por su trabajo en la saga Civilization.
